Cartoneros, Buenos Aires